Thierry Pérémarti

Thierry Pérémarti

Thierry Pérémarti, born in 1957, has devoted himself to two passions. Words, as a poet, author, translator, and proofreader; and music, as a journalist and critic for French and American periodicals, or as a consultant for digital platforms and streaming. In 2009, he published Visiting Jazz with Le mot et le reste, a book containing intimate portraits of around a hundred musicians. Originally from Bordeaux, he has lived in Paris, New York, and Los Angeles. Naturalized as an American citizen after immigrating to the United States in 1985, he now resides in Dallas, Texas. His first collection of poetry was published in 1976.

Que dit notre attente, lorsqu’elle brûle, dénudée, de se retrouver au bord d’un espoir vacillant, lorsque « de nuits en nous nous n’avons plus » ? Si l’être vacille, cet entre-deux n’est pas celui d’une nuit noire : les nuances creusées, ciselées par la force des mots travaillent à recoudre nos déchirures, œuvrant à toucher l’inflammable pour mieux approcher l’édifiante ferveur du consentement à l’amour qui nous quitte. Autant les dessins de l’artiste-peintre Corine Pagny laissent trace de silhouettes/des corps de nous-mêmes sur le fil, chavirés au bord, aspirés par le centre de ce qui subsiste ; autant les mots du poète nous interpellent au point de bascule où nous place l’existence pour nous voir revenir de « la désarmance » à « l’herbe coupée qui chante encore » lorsqu’elle « ourle le monde à bâtir ». De cette composition surgit une ambiance dont Pérémarti nous avait entrouvert les portes dans ces publications précédentes. Ce livre constitue un appel à notre soif/notre faim de vivre.