Marc Jerusalém

Nascido em Paris, passei meus primeiros sete anos na Argélia. Dediquei a maior parte da minha atividade profissional ao setor aeroportuário. Apaixonado por descobrir novas terras, viajei para o Sudeste Asiático, entre outros lugares, conhecendo seus povos, suas culturas, suas tradições. Comecei a escrever pessoalmente escrevendo minhas histórias de viagem, testemunhos de minhas emoções, enriquecimento pessoal, explorações. Essa inclinação para a escrita foi forjada ao longo do tempo. Impôs-se naturalmente, desenvolveu-se e materializou-se com a publicação do meu primeiro livro dedicado ao meu pai, "Encontro com meu pai, este estrangeiro". Era chegado o momento de pensar em uma segunda vida, um segundo fôlego após minha carreira profissional. Sem abandonar o campo da escrita, formei-me como escritor público. Novas experiências, encontros surpreendentes e inusitados marcam agora o curso da minha existência, por meio dessa atividade.

Um novo começo, um novo lugar para viver. Um desafio. Este era o plano de Nicolas, a meta que ele estabeleceu para si mesmo no alvorecer de seu 40º aniversário. Um desejo, além disso, por novos horizontes, para sacudir sua rotina diária. Para romper com a rotina. Seu novo caminho encontrará muitas armadilhas. Ele irá tropeçar, tropeçar, hesitar, mas se esforçará para se recuperar contra todas as probabilidades. Triunfar sobre suas dúvidas, suas hesitações, sua procrastinação — esta foi sua motivação, sua força motriz para se mudar para Berlim. Ele será pego em suas falhas, das quais ainda não consegue se livrar. A história de uma jornada caótica e sinuosa pelas vicissitudes da vida, por encontros românticos e amigáveis que o levam adiante sem responder às suas perguntas. A esperança de renovação permanece no fim da estrada, quando ele tiver compreendido o que realmente está procurando.

Dezembro de 2022

Le temps s’accélère, les années s’entrechoquent, se bousculent. Le besoin de se retourner sur mon passé s’est imposé naturellement. Il ne s’agit point de dresser un bilan, ou même un état exhaustif de soixante et quelques années, mais simplement de me raconter, de me retourner sur ce passé pour mieux l’appréhender. Cette vie, que j’ai menée en évitant certains écueils, en affrontant les méandres de l’existence, se poursuit au gré des événements, des rencontres, des émotions, qui jalonnent ma route. Saisir à bras le corps chaque journée qui s’offre à moi, prendre le temps de respirer à plein poumon, de ralentir un rythme parfois accéléré, afin de mieux apprécier à sa juste valeur chaque instant, qui passe et poursuit sa course. Tels seraient quelques-uns des enseignements que je pourrais retenir en achevant ce récit de vie.

Juillet 2020