Jean Streff
Jean Streff é ensaísta, romancista, roteirista e diretor. Ele dirigiu Marie Trintignant em *La Groupie* e recebeu o Grande Prêmio de Melhor Roteiro no Festival Internacional de Cinema Fantástico de Avoriaz por *La Dernière héroïne*. É autor do clássico cult *Le Masochisme au cinéma* (Henri Veyrier – 1978 e 1990, Rouge profond – 2021) e ganhou o Prêmio Sade por seu *Traité du fétichisme à l'usage des jeunes générations* (Denoël – 2005), traduzido para o japonês com mais de mil ilustrações. O seu último romance, *En souvenir de demain*, foi publicado pela Douro em 2021.
Jean Streff,
Em memória do amanhã
Transportes românticos
São sempre as almas apaixonadas que se entregam a leitos proibidos, onde a princesa ri depois que o eros se esgota. E Jean Streff escolhe uma delas para mostrar a língua justamente quando a boca fica aberta quando um herói sucumbe aos encantos cinematográficos de Gary Cooper, Alan Ladd, Grace Kelly e alguns outros heróis do faroeste nada entediantes.
O personagem principal — embora um tanto excêntrico — permanece estranho: ele é obcecado pela ideia de ter nascido à meia-noite. O que, afinal, é uma ideia como qualquer outra. Mas será essa uma boa razão para pegar um trem nesse mesmo horário?
E não é qualquer trem: já que ele não leva a lugar nenhum — que pode ser qualquer lugar. Nesse trem à la Jarmusch, o herói se vê na companhia de um condutor desvairado, o fantasma de Edith Piaf e um palhaço — tão triste quanto se poderia esperar. O que não é o caso deste filme sobre trens.
À sua maneira, ele se desvia do caminho, pois, ao sair da Gare de Lyon, atravessa tanto a França idílica quanto a América de sua infância. É o suficiente para fazer você perder a noção de onde está, onde o tempo perde sua bússola. Ele é mais um estorvo do que uma ajuda neste trem onde ninguém dorme e onde os fantasmas se tornam uma espécie de vampiro.
Nessa profusão de histórias e confissões, à medida que o comboio avança, a ficção se duplica por outros meios de transporte que levam a buscas eróticas numa espécie de flashback, "uma memória do amanhã". Essas lembranças às vezes retornam com o apetite de chacais. Quanto aos sentimentos, tudo permanece incerto, mesmo que as "histórias de sexo" que o herói narra não divirtam ninguém.
Permanece o problema de um caso amoroso onde as vidas são fantasmas, vividas em nome daquela por meio da qual tudo começou e que acaba de morrer em circunstâncias suspeitas: a mãe. Ela amava seu filho perdido mais, sem dúvida, do que seria razoável admitir. O que, para o romancista mentiroso, é o pretexto mais maravilhoso para uma completa ilusão.
Ao misturar constantemente as coisas, tudo acaba onde deve ter se emaranhado em desvios inoportunos. Através de tal jornada, a própria caverna de Platão se torna um abismo quimérico: contra suas paredes, a confissão de assassinato materno assume um tipo particular de lambida.
Jean-Paul Gavard-Perret
Jean Streff, Em memória de amanhã, Edições Douro, col. Le Bleu-Turquin, Chaumont, 2021, 166 p. — 18,00€. Novo parágrafo
Eu percorrerei as ruas escuras, degolando pessoas.
seus fantasmas
"A multidão se abriu quando ele passou, como se diante dos passos de um profeta. Corri para a frente. Vi a garganta cortada com precisão pela lâmina de barbear. Vi a cabeça parcialmente separada do corpo da fera, o sangue jorrando das artérias como jatos de sêmen e poluindo a água do riacho com grandes torrentes. E fiquei ali parado, naquele círculo de fogo onde os leões às vezes hesitam em pular durante seus treinamentos. Fiquei ali parado, observando o profundo corte no pescoço onde os jatos de sangue cessaram, o rosto agora refletindo uma melancolia incrível. Fiquei ali parado e desejei que aquele momento nunca terminasse."
Em memória do amanhã
Após descobrir a morte de sua mãe em circunstâncias suspeitas, um homem, obcecado com a ideia de ter nascido à meia-noite, embarca em um trem no mesmo horário na Gare de Lyon, em Paris. Um trem sem destino, cujos únicos passageiros são um condutor louco e agressivo, o fantasma de Edith Piaf e um palhaço triste e melancólico. O trem noturno parece viajar através do tempo, dos sonhos e das fantasias, enquanto o homem revive trechos inteiros de seu passado. Mas para onde está levando essa velha locomotiva a vapor?
