Douro Editions "Através da leitura, ausentamo-nos de nós próprios e das nossas próprias vidas." Alphonse Karr
Jean Streff
Jean Streff é ensaísta, romancista, roteirista e diretor. Dirigiu notavelmente Marie Trintignant em "A Groupie" e recebeu o Grande Prêmio de Melhor Roteiro no Festival Internacional de Cinema Fantástico de Avoriaz por "A Última Heroína". É autor de um livro cult: "Masoquismo no Cinema" (Henri Veyrier – 1978 e 1990, "Vermelho Profundo" – 2021) e recebeu o Prêmio Sade por seu "Tratado sobre o Fetichismo para o Uso das Novas Gerações" (Denoël – 2005), traduzido para o japonês com mais de mil ilustrações. Seu romance mais recente: "Em Memória do Amanhã" foi publicado pela Douro em 2021.
Jean Streff,
Em memória do amanhã
Transporte de amor
São sempre as almas perdidas que se encontram em leitos proibidos, onde a infanta ri quando seu eros se esgota. E Jean Streff escolhe uma delas para colocar a língua para fora, no lugar certo, onde a boca fica aberta quando tal herói sucumbe aos feitos cinematográficos de Gary Cooper, Alan Ladd, Grace Kelly e alguns outros heróis de faroestes não necessariamente tediosos.
O personagem central — embora um tanto desorientado — continua estranho: ele é obcecado pela ideia de nascer à meia-noite. O que, afinal, é uma ideia como qualquer outra. Mas será que isso é um bom motivo para pegar um trem no mesmo horário?
E não menos importante: já que não leva a lugar nenhum — que poderia ser qualquer lugar. Em um trem tão Jarmuschesco, o herói se vê na companhia de um condutor perturbado, o fantasma de Edith Piaf e um palhaço — o mais triste possível. O que não é o caso neste filme sobre trilhos.
À sua maneira, descarrila, pois, partindo da Gare de Lyon, atravessa tanto a França dita gentil quanto a América da infância. É o suficiente para nos fazer perder o rumo, onde o tempo perde a bússola. É mais um incômodo do que um serviço neste trem onde ninguém nunca dorme e onde os fantasmas se tornam uma espécie de vampiro.
Nesse enxame de histórias e confissões, à medida que o comboio avança, a ficção é duplicada por outros meios de transporte que se dirigem ao fio erótico numa espécie de flashback "em memória do amanhã". Essas memórias às vezes retornam com um apetite de chacal. Quanto aos sentimentos, tudo permanece incerto, mesmo que as "histórias de sexo" que o herói conta não façam ninguém rir.
O que resta é um problema de transporte amoroso, onde vidas são fantasmas em nome de quem começou tudo e que acaba de morrer de forma suspeita: a mãe. Ela amava seu filho (e)perdido mais, sem dúvida, do que seria razoável fomentar. O que, para o romancista mentiroso, é o pretexto mais maravilhoso para uma deriva absoluta.
Ao misturar constantemente as salsichas, tudo acaba onde deve ter se enredado em trocas inoportunas. Em tal jornada, a própria caverna de Platão se torna um abismo quimérico: contra suas paredes, a confissão do assassinato materno adquire um toque especial.
Jean-Paul Gavard-Perret
Jean Streff, Em memória de amanhã, Edições Douro, col. Le Bleu-Turquin, Chaumont, 2021, 166 p. — 18,00€. Novo parágrafo
Eu irei pelas ruas escuras cortando gargantas
seus fantasmas
A multidão se abriu como se diante dos passos de um profeta. Corri para a frente. Vi a garganta cortada com precisão pela lâmina de barbear. Vi a cabeça parcialmente separada do corpo do animal, o sangue jorrando das artérias como jatos de esperma e borbulhando no riacho. E eu fiquei ali, naquele anel de fogo onde os leões às vezes hesitam em pular durante os números de adestramento. Fiquei ali, e olhei para o corte profundo no pescoço onde os jatos de sangue haviam diminuído, para o rosto que agora refletia uma melancolia incrível. Fiquei ali, e desejei que aquele momento nunca acabasse.
Em memória do amanhã
Após saber da morte de sua mãe em circunstâncias duvidosas, um homem, obcecado pela ideia de nascer à meia-noite, pega um trem da meia-noite em Paris-Gare-de-Lyon. Um trem sem destino, cujos únicos passageiros são um condutor louco e agressivo, o fantasma de Edith Piaf e um palhaço triste e melancólico. O trem noturno parece atravessar o tempo, sonhos e fantasias, enquanto o homem revive trechos inteiros de seu passado. Mas para onde essa velha locomotiva a vapor o leva?
