Gilbert Bourson

Gilbert Bourson

Gilbert Bourson, nascido em 1936, foi diretor e ator. Publicou vários livros de poesia, romances e ensaios com diversas editoras, incluindo Éditions du Chasseur Abstrait, La Grisière (Éditions Saint-Germain-des-Prés), Compact, Z4, Jebca (Boston, EUA), Tinbad e Douro/La Bleu-Turquin. Contribuiu para a antologia 49 poètes, coleção editada por Yves di Manno e publicada pela Flammarion. Também publicou em diversas revistas: Arpa, Cheval d'attaque, Cahiers du double, Les carnets d'Eucharis, Polyphonie, Substance (EUA), Action poétique, Travail théâtral e Les cahiers de Tinbad. Grande parte de seu trabalho é publicada pela Chasseur Abstrait. Ele também contribui para o jornal online desta editora, La RAL'M. Ele vive e trabalha na região de Paris.

Meus "passagens" são fragmentos da minha visão do mundo que habito, momentos em que crio poesia a partir de tudo ao meu redor, marcando minha presença no lugar onde as coisas me colocam e me nomeiam com um "eu", múltiplo e singular, pronto para o sangue. Uma brisa suave como a de um pássaro traça o caminho que sigo sobre o branco onde o milagre é apenas esta teimosia em investir o segredo mais agudo do número, e em farejar o tempo em que suas brechas se abrem para ser o desfiladeiro cuja queda é a fonte proclamada em silêncio pela fala nua, e mata sob a magia compulsiva das palavras, que a multiplica até despedaçá-la.

Data de publicação: 3 de novembro de 2025

Ordem


Comunicado de imprensa

Floor of Heaven sucede Heaven Writes Nothing, publicado na mesma coletânea "The Writer's Diagonal" no ano passado. Cada texto deste livro é frequentemente composto por uma citação seguida de um trecho. Nos demais, Gilbert Bourson optou por inscrever a primeira letra em negrito, algo como as iniciais iluminadas dos escribas medievais. Primeira observação: não se trata de escrever como, mas sim de escrever com. Qual o estatuto desses textos? Meros exercícios de estilo? Não tão simples. Ao ler cada um, temos a nítida impressão de que cada texto se escreve por si só, de si mesmo, que de alguma forma se autogera. Para onde ir, você pode perguntar? Simplesmente para si mesmo. E é impossível não pensar em Roland Barthes e seu Prazer do Texto. Pois cada texto aqui escrito, como no livro anterior de Gilbert Bourson, é uma pura maravilha. Mas há também o que talvez seja mais importante: a sensação que todo leitor de Bourson experimenta — a de vivenciar e alcançar, através da leitura, uma certa forma de metafísica. Metafísica da linguagem e metafísica do Ser. Gilbert Bourson é inegavelmente um estilista sem igual. Data de publicação: 1º de setembro de 2023. Encomende já. Comunicado de imprensa.


Começo "Só Falarei na Presença da Minha Escrita" com a evocação de um "acidente" prestes a ocorrer, para que essa chuva de significados, possibilitada pelo poema, possa ser desencadeada. (Penso no clinamen de Epicuro.) Essa evocação é a de um corpo "atingido" pelo desejo de outro corpo, cujo sangue manchará os plátanos das palavras. A poesia é uma empreitada para reabilitar a realidade oculta por "realidade em excesso", para usar a expressão de Annie Le Brun; um poema só pode ser explicado por sua leitura não racional, assim como se olha para uma parede, uma árvore ou uma porta. A razão para a disposição das palavras que o compõem se tornará clara quando o leitor o ler por si mesmo "de boa fé". O que chamamos de legibilidade é, muitas vezes, o que permanece dentro do sentido convencional do que deve ser visto, sem que se leia dentro de si o conteúdo da própria visão. Assim que começa a escrever, ela persegue com grande habilidade aquilo que a intriga, com os cabelos tão despenteados quanto os de uma perdiz. Em perdiz há a palavra "perder", e o que se ganha dessa conexão é o poema. Gilbert Bourson. Publicação: 1 de dezembro de 2023. Encomende já.

Escrever, vasculhar, peneirar o mercado de pulgas da linguagem, buscando nas oportunidades da vida seu sustento em coisas e sentimentos. Quem fala, se entrega sem se libertar, exceto do tédio. Tantos amores desvanecendo e tantos jogos perdidos, e tanto pior por causa das regras. O cavalo de três patas encontrado manca apenas com mais um vício. Falar para se ver e ouvir o eixo do eu ranger, buscando o quê, quem e nada. E a literatura acumula suas fórmulas, seus estilos, suas vendas e seus retalhos, pregando seus novos remendos para um novo ciclo. Devaneios solitários de alguém sobre quem tantos andarilhos falam, que, ao falarem dele, lhe dão todo tipo de nome e se enredam nos títulos do livro que ele é: "China", "Correntes" ou "Esterco". Mas um amor se esconde sob as palavras escritas "Em Construção" dentro de "Coisas", sua dedicatória obscurecida pelos comentários esclarecidos daqueles apaixonados pelas sutilezas da cultura. Data de publicação: 1º de julho de 2023. Encomende agora.

“O Céu Não Escreve Nada” é um título que me veio à mente enquanto contemplava uma nuvem que, naturalmente, se formava sob meus dedos. Muitas vezes, pensava nos pequenos textos em prosa que escrevia naquela época como aqueles meteoros que aparecem no céu e contam histórias que nós mesmos inventamos. Essas nuvens são meramente as páginas sobre as quais escrevemos. Quanto ao céu, é o teclado que cai sobre nossas cabeças quando esse vício impune da escrita nos provoca. Tudo reside na afinidade com a desarticulação de um cumulonimbus. Olhos fixos no teclado, considerando as consequências de demolir as paredes da nossa visão, agitam sua cegueira de cimento fresco. Algo se ilumina em um corvo negro para podar o céu e cortar seu vazio risonho e sua gola branca. E esta cadeira giratória em que se senta o observador destas linhas é, portanto, neste momento, a mais próxima no espaço e, consequentemente, a mais significativa, pois vemos sua estrutura se desdobrando em close-up e a ondulação do vento no tecido preciso que é, antes de tudo, o céu e sua configuração. Publicação: 1 de novembro de 2022. Encomende já!

A primeira parte do texto evoca a brincadeira de Leda e o cisne (um signo) e conjura pequenas fantasias eróticas barrocas. A segunda é o conto de Chapeuzinho Vermelho indo ao encontro do lobo. A escrita de "Anellemâlités" faz com que tanto o autor quanto o leitor sejam: Ela e Ele, as penas e o bico (do signo), as presas e a "pele macia" de Chapeuzinho Vermelho (o pote será quebrado pelo lobo macho). Branco e vermelho se misturam, como no nome Caroline, que é o nome da escrita carolíngia no século IX. Humor e sexo se entrelaçam, com a linguagem das negociações noturnas e a brincadeira dos amantes na ponta dos pés, agitando estas páginas, como uma cama (na gíria, uma página significa uma cama). Publicação: 1 de dezembro de 2021. Encomende já!