Douro Editions "Através da leitura, ausentamo-nos de nós próprios e das nossas próprias vidas." Alphonse Karr
Nós nos conhecemos tão pouco
Uma família. Personagens cativantes e vibrantes que, ao longo de gerações, nos levam de Périgord a Lyon, da Borgonha à Provença, e nos conduzem à década de 1950. Este é o início dos "acontecimentos na Argélia". Gilbert, um advogado imbuído das ideias humanistas da avó, conhece Monique em Marselha, sindicalista e comunista como o pai. Eles se casam. Ela ajuda os argelinos que lhe contam sobre sua luta pela independência do país. O jovem casal, profundamente comprometido com a justiça e os valores fundamentais da nossa República, decide se mudar para lá. Eles descobrem um país magnífico e se tornam amigos de trabalhadores comuns muçulmanos, cristãos e judeus, confrontados com o horror da guerra... Eles sairão ilesos? Na França, sessenta anos após a independência da Argélia, a mídia discute constantemente as relações franco-argelinas, que permanecem difíceis e dolorosas. A ferida nunca cicatriza. Mas nos conhecemos melhor hoje do que ontem? Com este romance, Adel Monchaoui e Régine Laprade pretendem nos ajudar a descobrir o que muitos de nós continuamos a ignorar. Dizia-se: "A Argélia é a França". No entanto, na terra da igualdade, duas comunidades distintas coexistiam com direitos diferentes. O que realmente sabemos sobre esta guerra, sobre eventos que foram mantidos em segredo, mantidos em segredo? As pessoas estão começando a se manifestar. Infelizmente, muitas testemunhas desapareceram. As gerações atuais, nem culpadas nem responsáveis, exigem ouvir a História apresentada de forma diferente, e não através de realidades truncadas e obscuras, distorcidas por uma psicologia racista e ressentida que continua a dividir as pessoas até a ignorância.
Akli - Um berbere em turbulência
Este romance conta a história de um jovem. Akli. Ele é berbere. Um daqueles homens orgulhosos, corajosos e obstinados, apaixonados por justiça e liberdade. Ele poderia ter nascido em outro lugar, entre outro povo, em outro país. Não importa. Ele é o alter ego deles; a história seria a mesma. Ele vem de uma pequena aldeia pobre, situada na encosta de uma montanha. Seu pai lhe ensinou que na escola é preciso trabalhar para ser o primeiro, que a educação é um baluarte contra a pobreza. Então Akli vê isso como um desafio. Ele é o primeiro. Seu pai morre. De agora em diante, cabe a ele trabalhar para sustentar sua família. Ele deve esquecer a escola. Os eventos estão contra ele. Akli está preso em um turbilhão de preocupações e desastres. No entanto, ele não esqueceu o desafio, os princípios que seu pai lhe ensinou. Terá ele a força, a coragem, a sorte para sair disso? Qual será sua luta para superar todas as dificuldades? Neste romance, os autores retratam meticulosamente a sociedade berbere, os costumes e o orgulho de um povo. Os diálogos e a vida cotidiana, narrados com atenção aos detalhes, oferecem o prazer da leitura, mas também o da imagem a eles associada. Por fim, confronta o leitor com realidades infelizmente universais: pobreza, corrupção, o poder do dinheiro, liberdades roubadas e confiscadas, desigualdade... e também dogmatismo religioso e outros extremismos que levam a todos os tipos de excessos. No entanto, este romance pretende ser otimista. Ele agradece a homens e mulheres honestos, abertos ao próximo, humanos, humanistas que estendem a mão aos mais fracos, aos mais necessitados, àqueles que arriscam a morte para sobreviver.