Marcel Moratal
Nascido em Fez, em 1954, Marcel Moratal deixou Marrocos ainda jovem com seus pais. A família se estabeleceu primeiro no norte da França por cinco anos, depois se mudou para Valence, no sul, onde ele passou toda a sua infância e adolescência. Após dez anos trabalhando na construção civil, foi para Paris estudar cinema e começou a escrever para o teatro. Produziu seis peças, quase todas dirigidas por ele mesmo, em Paris, no Festival de Avignon e em outras cidades do interior. Uma delas foi transmitida pela France Culture e pela Rádio Suíça Romanda. Atualmente morando nas Baronas da Provença, fundou e dirige um pequeno teatro rural com consciência social, Le Canard en Bois (O Pato de Madeira), em sua casa de família desde 1992. Também ministrou oficinas de escrita para grupos desfavorecidos no centro de educação de adultos Greta, em Montélimar.
Guilherme Beylard
Nascido em 1988 em Sèvres, Guillaume Beylard se interessa por desenho desde muito jovem. Desenvolvendo ao longo do tempo um crescente interesse pela arte, ele criou três livros baseados em seu trabalho, o mais recente dos quais, Le Panthéon du Mielodrame, é uma coleção de poemas ilustrados.
Este título um tanto peculiar nos transporta para um mundo singular e originalíssimo: o de um cachorro. Um cachorro inteligente? Um cachorro vira-lata? Um cachorro sonhador? Talvez os três. Seu cotidiano é tudo menos comum. Ele convida o leitor a compartilhar suas andanças pelo globo. Uma digressão geográfica e mental onde o conceito de território se choca com o apetite voraz de conquistadores e ditadores que marcaram os momentos mais sombrios da humanidade. Este pequeno cão gosta de farejar o ar dos tempos, sempre caminhando para frente, porque todos os caminhos levam além das estrelas. Do coração do homem ao coração do universo. Tudo é pretexto para reflexão. Na solidão de sua existência, ele constrói pirâmides mentais. Monumentos imaginários que são, para ele, tantas maneiras de preencher o vazio quando não há mais respostas para nada.
