Violette Abou Jalad est une poétesse libanaise, qui s’est attachée à tracer à travers ses poèmes les traits d’une femme qui se passionne pour l’exploration de soi et du monde. 

Contrairement aux limites de la langue, son milieu et sa culture pèsent sur son œuvre. Elle s’affranchit de toutes les contraintes stéréotypées et culturelles pour écrire des textes à dimension humaine sans perdre la spécificité d’une expression qui émane d’une femme arabe. Depuis son premier recueil, Violette a choisi comme thème de sa poésie le féminin, sans toutefois emprisonner sa poésie dans des questions stéréotypées. Dans son recueil Seule sur cette planète, la féminité est apparue comme moyen de questionnement du réel de la part d’une poétesse arabe, et aussi un moyen de libérer son écrit poétique et de se détacher des thèmes dominants, ce qui a attiré l’attention des critiques et des lecteurs.